Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha portugjeze-Gjermanisht - HÃ¡ momentos na vida em que nos devemos calar e...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha portugjeze

Gjermanisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull	HÃ¡ momentos na vida em que nos devemos calar e...
Tekst Prezantuar nga Geninhu	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze "HÃ¡ momentos na vida em que nos devemos calar e deixar o silÃªncio falar... porque hÃ¡ emoÃ§Ãµes que a razÃ£o desconhece e sentimentos que as palavras nÃ£o sabem traduzir..."

Titull	Es gibt Momente im Leben...
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga italo07	Përkthe në: Gjermanisht "Es gibt Momente im Leben, in denen wir schweigen mÃ¼ssen und die Stille sprechen lassen mÃ¼ssen... denn es gibt Emotionen, die der Grund nicht erkennt, und GefÃ¼hle, die Worte nicht Ã¼bersetzen kÃ¶nnen..."

U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 10 Janar 2008 16:46

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		26 Dhjetor 2007 15:57
	Rodrigues Numri i postimeve: 1621	...im Leben, bei denen wir schweigen und die Stille sprechen lassen mÃ¼ssen... ...die der Grund nicht erkennt...