Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Saksa - Há momentos na vida em que nos devemos calar e...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliSaksa

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Há momentos na vida em que nos devemos calar e...
Teksti
Lähettäjä Geninhu
Alkuperäinen kieli: Portugali

"Há momentos na vida em que nos devemos calar e deixar o silêncio falar... porque há emoções que a razão desconhece e sentimentos que as palavras não sabem traduzir..."

Otsikko
Es gibt Momente im Leben...
Käännös
Saksa

Kääntäjä italo07
Kohdekieli: Saksa

"Es gibt Momente im Leben, in denen wir schweigen müssen und die Stille sprechen lassen müssen... denn es gibt Emotionen, die der Grund nicht erkennt, und Gefühle, die Worte nicht übersetzen können..."

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Rumo - 10 Tammikuu 2008 16:46





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

26 Joulukuu 2007 15:57

Rodrigues
Viestien lukumäärä: 1621
...im Leben, bei denen wir schweigen und die Stille sprechen lassen müssen...

...die der Grund nicht erkennt...