Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Alemán - Há momentos na vida em que nos devemos calar e...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésAlemán

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título
Há momentos na vida em que nos devemos calar e...
Texto
Propuesto por Geninhu
Idioma de origen: Portugués

"Há momentos na vida em que nos devemos calar e deixar o silêncio falar... porque há emoções que a razão desconhece e sentimentos que as palavras não sabem traduzir..."

Título
Es gibt Momente im Leben...
Traducción
Alemán

Traducido por italo07
Idioma de destino: Alemán

"Es gibt Momente im Leben, in denen wir schweigen müssen und die Stille sprechen lassen müssen... denn es gibt Emotionen, die der Grund nicht erkennt, und Gefühle, die Worte nicht übersetzen können..."

Última validación o corrección por Rumo - 10 Enero 2008 16:46





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Diciembre 2007 15:57

Rodrigues
Cantidad de envíos: 1621
...im Leben, bei denen wir schweigen und die Stille sprechen lassen müssen...

...die der Grund nicht erkennt...