Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Portugala-Germana - HÃ¡ momentos na vida em que nos devemos calar e...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Portugala

Germana

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo	HÃ¡ momentos na vida em que nos devemos calar e...
Teksto Submetigx per Geninhu	Font-lingvo: Portugala "HÃ¡ momentos na vida em que nos devemos calar e deixar o silÃªncio falar... porque hÃ¡ emoÃ§Ãµes que a razÃ£o desconhece e sentimentos que as palavras nÃ£o sabem traduzir..."

Titolo	Es gibt Momente im Leben...
Traduko Germana Tradukita per italo07	Cel-lingvo: Germana "Es gibt Momente im Leben, in denen wir schweigen mÃ¼ssen und die Stille sprechen lassen mÃ¼ssen... denn es gibt Emotionen, die der Grund nicht erkennt, und GefÃ¼hle, die Worte nicht Ã¼bersetzen kÃ¶nnen..."

Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 10 Januaro 2008 16:46

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		26 Decembro 2007 15:57
	Rodrigues Nombro da afiŝoj: 1621	...im Leben, bei denen wir schweigen und die Stille sprechen lassen mÃ¼ssen... ...die der Grund nicht erkennt...