Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-德语 - Há momentos na vida em que nos devemos calar e...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语德语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Há momentos na vida em que nos devemos calar e...
正文
提交 Geninhu
源语言: 葡萄牙语

"Há momentos na vida em que nos devemos calar e deixar o silêncio falar... porque há emoções que a razão desconhece e sentimentos que as palavras não sabem traduzir..."

标题
Es gibt Momente im Leben...
翻译
德语

翻译 italo07
目的语言: 德语

"Es gibt Momente im Leben, in denen wir schweigen müssen und die Stille sprechen lassen müssen... denn es gibt Emotionen, die der Grund nicht erkennt, und Gefühle, die Worte nicht übersetzen können..."

Rumo认可或编辑 - 2008年 一月 10日 16:46





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 26日 15:57

Rodrigues
文章总计: 1621
...im Leben, bei denen wir schweigen und die Stille sprechen lassen müssen...

...die der Grund nicht erkennt...