Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Немски - Há momentos na vida em que nos devemos calar e...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиНемски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
Há momentos na vida em que nos devemos calar e...
Текст
Предоставено от Geninhu
Език, от който се превежда: Португалски

"Há momentos na vida em que nos devemos calar e deixar o silêncio falar... porque há emoções que a razão desconhece e sentimentos que as palavras não sabem traduzir..."

Заглавие
Es gibt Momente im Leben...
Превод
Немски

Преведено от italo07
Желан език: Немски

"Es gibt Momente im Leben, in denen wir schweigen müssen und die Stille sprechen lassen müssen... denn es gibt Emotionen, die der Grund nicht erkennt, und Gefühle, die Worte nicht übersetzen können..."

За последен път се одобри от Rumo - 10 Януари 2008 16:46





Последно мнение

Автор
Мнение

26 Декември 2007 15:57

Rodrigues
Общо мнения: 1621
...im Leben, bei denen wir schweigen und die Stille sprechen lassen müssen...

...die der Grund nicht erkennt...