Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Italisht-Gjuha portugjeze - Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza,...
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Ese - Ushqime
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza,...
Tekst
Prezantuar nga
hsgv
gjuha e tekstit origjinal: Italisht
Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza, durante l'allattamento e al di sotto dei 12 anni.
Titull
Desaconselha-se o uso do produto na gravidez, durante a lactação e aos menores de 12 anos.
Përkthime
Gjuha portugjeze
Perkthyer nga
Diego_Kovags
Përkthe në: Gjuha portugjeze
Desaconselha-se o uso do produto na gravidez, durante a lactação e aos menores de 12 anos.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Sweet Dreams
- 20 Prill 2008 20:21
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
20 Prill 2008 17:21
Sweet Dreams
Numri i postimeve: 2202
Hi! Could you tell me what the source text says, please?
Thanks,
Sweet Dreams
CC:
Ricciodimare
20 Prill 2008 19:11
Ricciodimare
Numri i postimeve: 121
We advise against the use of the product during pregnancy, the breast-feeding and in children under 12 years.
20 Prill 2008 20:20
Sweet Dreams
Numri i postimeve: 2202
Grazie