Vertimas - Italų-Portugalų - Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza,...

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Rašinys - Maistas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza,... Tekstas Pateikta hsgv Originalo kalba: Italų Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza, durante l'allattamento e al di sotto dei 12 anni.

Pavadinimas Desaconselha-se o uso do produto na gravidez, durante a lactação e aos menores de 12 anos. Vertimas Portugalų Išvertė Diego_Kovags Kalba, į kurią verčiama: Portugalų Desaconselha-se o uso do produto na gravidez, durante a lactação e aos menores de 12 anos.

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 20 balandis 2008 17:21 Sweet Dreams Žinučių kiekis: 2202 Hi! Could you tell me what the source text says, please? Thanks, Sweet Dreams CC: Ricciodimare 20 balandis 2008 19:11 Ricciodimare Žinučių kiekis: 121 We advise against the use of the product during pregnancy, the breast-feeding and in children under 12 years. 20 balandis 2008 20:20 Sweet Dreams Žinučių kiekis: 2202 Grazie