Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Português europeu - Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza,...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoPortuguês europeu

Categoria Ensaio - Alimentação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza,...
Texto
Enviado por hsgv
Idioma de origem: Italiano

Si sconsiglia l'uso del prodotto in gravidanza, durante l'allattamento e al di sotto dei 12 anni.

Título
Desaconselha-se o uso do produto na gravidez, durante a lactação e aos menores de 12 anos.
Tradução
Português europeu

Traduzido por Diego_Kovags
Idioma alvo: Português europeu

Desaconselha-se o uso do produto na gravidez, durante a lactação e aos menores de 12 anos.
Último validado ou editado por Sweet Dreams - 20 Abril 2008 20:21





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Abril 2008 17:21

Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
Hi! Could you tell me what the source text says, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: Ricciodimare

20 Abril 2008 19:11

Ricciodimare
Número de Mensagens: 121
We advise against the use of the product during pregnancy, the breast-feeding and in children under 12 years.


20 Abril 2008 20:20

Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
Grazie