Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Turqisht - Que s'est-il passé?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtTurqisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Que s'est-il passé?
Tekst
Prezantuar nga boxer20
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Que s'est-il passé?
Vërejtje rreth përkthimit
acil

<bridge> "What happened?"</bridge> 04/16/francky

Titull
Ne oldu?
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Turqisht

Ne oldu?
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 24 Prill 2008 17:26





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

17 Prill 2008 17:21

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
"que se t il se passer"
"que s'est-il passé" (?)
"que va-t'il se passer" (?)

17 Prill 2008 17:24

boxer20
Numri i postimeve: 7
que s'est-il passé" umarım yardımcı olursunuz
SİZE ULAŞABİLECEĞİM MAİL ADRESSİNİZ VARMI?

17 Prill 2008 17:29

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Hello boxer20! I edited with "Que s'est-il passé?"

Sorry, I don't understand Turkish...

17 Prill 2008 18:30

boxer20
Numri i postimeve: 7
thank you very much francky