Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Turka - Que s'est-il passé?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaTurka

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Que s'est-il passé?
Teksto
Submetigx per boxer20
Font-lingvo: Franca

Que s'est-il passé?
Rimarkoj pri la traduko
acil

<bridge> "What happened?"</bridge> 04/16/francky

Titolo
Ne oldu?
Traduko
Turka

Tradukita per turkishmiss
Cel-lingvo: Turka

Ne oldu?
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 24 Aprilo 2008 17:26





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

17 Aprilo 2008 17:21

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
"que se t il se passer"
"que s'est-il passé" (?)
"que va-t'il se passer" (?)

17 Aprilo 2008 17:24

boxer20
Nombro da afiŝoj: 7
que s'est-il passé" umarım yardımcı olursunuz
SİZE ULAŞABİLECEĞİM MAİL ADRESSİNİZ VARMI?

17 Aprilo 2008 17:29

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Hello boxer20! I edited with "Que s'est-il passé?"

Sorry, I don't understand Turkish...

17 Aprilo 2008 18:30

boxer20
Nombro da afiŝoj: 7
thank you very much francky