Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Turc - Que s'est-il passé?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisTurc

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Que s'est-il passé?
Texte
Proposé par boxer20
Langue de départ: Français

Que s'est-il passé?
Commentaires pour la traduction
acil

<bridge> "What happened?"</bridge> 04/16/francky

Titre
Ne oldu?
Traduction
Turc

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Turc

Ne oldu?
Dernière édition ou validation par handyy - 24 Avril 2008 17:26





Derniers messages

Auteur
Message

17 Avril 2008 17:21

Francky5591
Nombre de messages: 12396
"que se t il se passer"
"que s'est-il passé" (?)
"que va-t'il se passer" (?)

17 Avril 2008 17:24

boxer20
Nombre de messages: 7
que s'est-il passé" umarım yardımcı olursunuz
SİZE ULAŞABİLECEĞİM MAİL ADRESSİNİZ VARMI?

17 Avril 2008 17:29

Francky5591
Nombre de messages: 12396
Hello boxer20! I edited with "Que s'est-il passé?"

Sorry, I don't understand Turkish...

17 Avril 2008 18:30

boxer20
Nombre de messages: 7
thank you very much francky