Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Turco - Que s'est-il passé?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésTurco

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Que s'est-il passé?
Texto
Propuesto por boxer20
Idioma de origen: Francés

Que s'est-il passé?
Nota acerca de la traducción
acil

<bridge> "What happened?"</bridge> 04/16/francky

Título
Ne oldu?
Traducción
Turco

Traducido por turkishmiss
Idioma de destino: Turco

Ne oldu?
Última validación o corrección por handyy - 24 Abril 2008 17:26





Último mensaje

Autor
Mensaje

17 Abril 2008 17:21

Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
"que se t il se passer"
"que s'est-il passé" (?)
"que va-t'il se passer" (?)

17 Abril 2008 17:24

boxer20
Cantidad de envíos: 7
que s'est-il passé" umarım yardımcı olursunuz
SİZE ULAŞABİLECEĞİM MAİL ADRESSİNİZ VARMI?

17 Abril 2008 17:29

Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
Hello boxer20! I edited with "Que s'est-il passé?"

Sorry, I don't understand Turkish...

17 Abril 2008 18:30

boxer20
Cantidad de envíos: 7
thank you very much francky