Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Kineze e thjeshtuar-Anglisht - 爱一个人真的就那么难吗?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Kineze e thjeshtuarAnglisht

Kategori Shpjegime - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
爱一个人真的就那么难吗?
Tekst
Prezantuar nga Alex19871219
gjuha e tekstit origjinal: Kineze e thjeshtuar

爱一个人真的就那么难吗?

Titull
Is it really that difficult to love somebody?
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Oana F.
Përkthe në: Anglisht

Is it really that difficult to love somebody?
U vleresua ose u publikua se fundi nga Tantine - 28 Prill 2008 13:10





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Prill 2008 00:28

Tantine
Numri i postimeve: 2747
Hi Oana F

Very nice English

I've set a poll, as I don't read any Chinese.

Bises
Tantine

28 Prill 2008 00:42

pluiepoco
Numri i postimeve: 1263
Oana F's translation is perfect.

28 Prill 2008 08:53

Oana F.
Numri i postimeve: 388
Thank you both