Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Čina simpligita -Angla - 爱一个人真的就那么难吗?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Čina simpligita Angla

Kategorio Klarigoj - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
爱一个人真的就那么难吗?
Teksto
Submetigx per Alex19871219
Font-lingvo: Čina simpligita

爱一个人真的就那么难吗?

Titolo
Is it really that difficult to love somebody?
Traduko
Angla

Tradukita per Oana F.
Cel-lingvo: Angla

Is it really that difficult to love somebody?
Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 28 Aprilo 2008 13:10





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Aprilo 2008 00:28

Tantine
Nombro da afiŝoj: 2747
Hi Oana F

Very nice English

I've set a poll, as I don't read any Chinese.

Bises
Tantine

28 Aprilo 2008 00:42

pluiepoco
Nombro da afiŝoj: 1263
Oana F's translation is perfect.

28 Aprilo 2008 08:53

Oana F.
Nombro da afiŝoj: 388
Thank you both