Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Κινέζικα απλοποιημένα-Αγγλικά - 爱一个人真的就那么难吗?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Κινέζικα απλοποιημέναΑγγλικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
爱一个人真的就那么难吗?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Alex19871219
Γλώσσα πηγής: Κινέζικα απλοποιημένα

爱一个人真的就那么难吗?

τίτλος
Is it really that difficult to love somebody?
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Oana F.
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Is it really that difficult to love somebody?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 28 Απρίλιος 2008 13:10





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Απρίλιος 2008 00:28

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi Oana F

Very nice English

I've set a poll, as I don't read any Chinese.

Bises
Tantine

28 Απρίλιος 2008 00:42

pluiepoco
Αριθμός μηνυμάτων: 1263
Oana F's translation is perfect.

28 Απρίλιος 2008 08:53

Oana F.
Αριθμός μηνυμάτων: 388
Thank you both