Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Chinois simplifié-Anglais - 爱一个人真的就那么难吗?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Chinois simplifiéAnglais

Catégorie Explications - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
爱一个人真的就那么难吗?
Texte
Proposé par Alex19871219
Langue de départ: Chinois simplifié

爱一个人真的就那么难吗?

Titre
Is it really that difficult to love somebody?
Traduction
Anglais

Traduit par Oana F.
Langue d'arrivée: Anglais

Is it really that difficult to love somebody?
Dernière édition ou validation par Tantine - 28 Avril 2008 13:10





Derniers messages

Auteur
Message

28 Avril 2008 00:28

Tantine
Nombre de messages: 2747
Hi Oana F

Very nice English

I've set a poll, as I don't read any Chinese.

Bises
Tantine

28 Avril 2008 00:42

pluiepoco
Nombre de messages: 1263
Oana F's translation is perfect.

28 Avril 2008 08:53

Oana F.
Nombre de messages: 388
Thank you both