Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Chineză simplificată-Engleză - 爱一个人真的就那么难吗?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Chineză simplificatăEngleză

Categorie Explicaţii - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
爱一个人真的就那么难吗?
Text
Înscris de Alex19871219
Limba sursă: Chineză simplificată

爱一个人真的就那么难吗?

Titlu
Is it really that difficult to love somebody?
Traducerea
Engleză

Tradus de Oana F.
Limba ţintă: Engleză

Is it really that difficult to love somebody?
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 28 Aprilie 2008 13:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 Aprilie 2008 00:28

Tantine
Numărul mesajelor scrise: 2747
Hi Oana F

Very nice English

I've set a poll, as I don't read any Chinese.

Bises
Tantine

28 Aprilie 2008 00:42

pluiepoco
Numărul mesajelor scrise: 1263
Oana F's translation is perfect.

28 Aprilie 2008 08:53

Oana F.
Numărul mesajelor scrise: 388
Thank you both