Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - چینی ساده شده-انگلیسی - 爱一个人真的就那么难吗?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: چینی ساده شدهانگلیسی

طبقه تعاریف - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
爱一个人真的就那么难吗?
متن
Alex19871219 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: چینی ساده شده

爱一个人真的就那么难吗?

عنوان
Is it really that difficult to love somebody?
ترجمه
انگلیسی

Oana F. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Is it really that difficult to love somebody?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 28 آوریل 2008 13:10





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

28 آوریل 2008 00:28

Tantine
تعداد پیامها: 2747
Hi Oana F

Very nice English

I've set a poll, as I don't read any Chinese.

Bises
Tantine

28 آوریل 2008 00:42

pluiepoco
تعداد پیامها: 1263
Oana F's translation is perfect.

28 آوریل 2008 08:53

Oana F.
تعداد پیامها: 388
Thank you both