Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtPortugjeze braziliane

Kategori Shkrim i lirë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana...
Tekst
Prezantuar nga Lilá
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Turk'um Canim Turkum.
Eğer girersen bana yazarmısın...
Vërejtje rreth përkthimit
Turk'um Canim Turkum.

Essa é uma frase separada dessa segunda abaixo

Eğer girersen bana yazarmısın...

Em um jogo um menino falou isso, e o outro a segunda.

Titull
I am Turkish, my love.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga merdogan
Përkthe në: Anglisht

I am Turkish, my love.
If you use messenger, can you write to me?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 8 Korrik 2008 03:31





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Korrik 2008 01:51

kfeto
Numri i postimeve: 953
MSN?

9 Korrik 2008 06:15

Lilá
Numri i postimeve: 3
Sim, msn!
Agora eu entendi!
Caraca, que língua complicada!
Muito obrigada!!