Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăPortugheză braziliană

Categorie Scriere liberă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana...
Text
Înscris de Lilá
Limba sursă: Turcă

Turk'um Canim Turkum.
Eğer girersen bana yazarmısın...
Observaţii despre traducere
Turk'um Canim Turkum.

Essa é uma frase separada dessa segunda abaixo

Eğer girersen bana yazarmısın...

Em um jogo um menino falou isso, e o outro a segunda.

Titlu
I am Turkish, my love.
Traducerea
Engleză

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Engleză

I am Turkish, my love.
If you use messenger, can you write to me?
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 8 Iulie 2008 03:31





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Iulie 2008 01:51

kfeto
Numărul mesajelor scrise: 953
MSN?

9 Iulie 2008 06:15

Lilá
Numărul mesajelor scrise: 3
Sim, msn!
Agora eu entendi!
Caraca, que língua complicada!
Muito obrigada!!