Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Frengjisht - durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Frengjisht

Romanisht

Anglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...
Tekst Prezantuar nga danna_lov	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht durustce konus kacma canimsin sen benim.beni istemiyorsan soyle bende onume bakayim neyiz biz boyle sonkez konusuyorumbu konuyu bana yaptigini dusun hata nerde

Titull	parle franchement
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga ebrucan	Përkthe në: Frengjisht Parle honnÃªtement, ne fuis pas tu es mon coeur. Si tu ne veux pas de moi, dis le moi et moi je prendrai la route; Que sommes nous? c'est la derniÃ¨re fois que je discute Ã ce sujet; rÃ©flÃ©chis Ã ce que tu m'as fait, oÃ¹ est l'erreur

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 26 Shtator 2008 17:18

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		25 Shtator 2008 11:40
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	on ne dit pas "je prendrai ma route" en franÃ§ais, on dit "je prendrai la route".
		25 Shtator 2008 13:46
	turkishmiss Numri i postimeve: 2132	oui tu as raison Francky je prendrais la route ou j'irai de l'avant c'est ce que l'on dirait en France