Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Serbisht - hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeSerbisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ...
Tekst
Prezantuar nga emmily
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ik je niet meer hoor. sorry als er wat fouten in de tekst staan. ik hoop je ooit nog eens te zien . ik wil je . X E.
Vërejtje rreth përkthimit
E = female name abbrev.

Titull
Ćao, nedostaješ mi i žao mi je što
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga maki_sindja
Përkthe në: Serbisht

Ćao, nedostaješ mi i žao mi je što te više ne čujem. Izvini ako ima grešaka u tekstu. Nadam se da ću te nekada još jednom videti. Želim te. X E.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 29 Mars 2009 21:08