Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-Serbian - hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchSerbian

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ...
Text
Submitted by emmily
Source language: Dutch

hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ik je niet meer hoor. sorry als er wat fouten in de tekst staan. ik hoop je ooit nog eens te zien . ik wil je . X E.
Remarks about the translation
E = female name abbrev.

Title
Ćao, nedostaješ mi i žao mi je što
Translation
Serbian

Translated by maki_sindja
Target language: Serbian

Ćao, nedostaješ mi i žao mi je što te više ne čujem. Izvini ako ima grešaka u tekstu. Nadam se da ću te nekada još jednom videti. Želim te. X E.
Last validated or edited by Roller-Coaster - 29 March 2009 21:08