Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-סרבית - hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתסרבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ...
טקסט
נשלח על ידי emmily
שפת המקור: הולנדית

hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ik je niet meer hoor. sorry als er wat fouten in de tekst staan. ik hoop je ooit nog eens te zien . ik wil je . X E.
הערות לגבי התרגום
E = female name abbrev.

שם
Ćao, nedostaješ mi i žao mi je što
תרגום
סרבית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: סרבית

Ćao, nedostaješ mi i žao mi je što te više ne čujem. Izvini ako ima grešaka u tekstu. Nadam se da ću te nekada još jednom videti. Želim te. X E.
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 29 מרץ 2009 21:08