Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-صربى - hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديصربى

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ...
نص
إقترحت من طرف emmily
لغة مصدر: هولندي

hej, Ik mis je en vind het spijtig dat ik je niet meer hoor. sorry als er wat fouten in de tekst staan. ik hoop je ooit nog eens te zien . ik wil je . X E.
ملاحظات حول الترجمة
E = female name abbrev.

عنوان
Ćao, nedostaješ mi i žao mi je što
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف maki_sindja
لغة الهدف: صربى

Ćao, nedostaješ mi i žao mi je što te više ne čujem. Izvini ako ima grešaka u tekstu. Nadam se da ću te nekada još jednom videti. Želim te. X E.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 29 أذار 2009 21:08