Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Japonisht - Written-following-language

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Italisht

Gjuha portugjeze

Portugjeze braziliane

Shqip

Rusisht

Gjermanisht

Gjuha holandeze

Gjuha polake

Arabisht

Spanjisht

Turqisht

Hebraisht

Suedisht

Katalonje

Kineze e thjeshtuar

Romanisht

Bullgarisht

Japonisht

Greqisht

Serbisht

Gjuha daneze

Esperanto

Finlandisht

Çeke

Kroatisht

Frengjisht

Norvegjisht

Koreane

Persishtja

Gjuha kurde

Gjuha sllovake

Gjuha Afrikanase

Hindu

Vietnamisht

Përkthime të kërkuara:

Gjuha irlandeze

Titull	Written-following-language
Tekst Prezantuar nga cucumis	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht This field must be written in the following language: %l
Vërejtje rreth përkthimit	context for field : input field in a web form.

Titull	æ›¸ã‹ã‚Œãƒ¼ä¸‹è¨˜ãƒ¼è¨€èªž
Përkthime Japonisht Perkthyer nga yumialy	Përkthe në: Japonisht ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã¯ä¸‹è¨˜ã®è¨€èªžã§è¨˜å…¥ã™ã¹ãã§ã™:%l

U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis

- 18 Qershor 2006 21:41

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		17 Qershor 2006 22:41
	yumialy Numri i postimeve: 15	I would like to correct this message, I added the %l that was missing but just now I realized I did some mispelling as well as worse mistake, I'm sorry.
		18 Qershor 2006 18:39
	cucumis Numri i postimeve: 3785	Can you post the correction, then I update it. Thanks ^^
		18 Qershor 2006 21:03
	yumialy Numri i postimeve: 15	hi JP, in the title, one ã‹ã€€must be deleted. Ensuite, instead of æ›¸ãã¹ãã§ã™ the phrase should be è¨˜å…¥ã™ã¹ãã§ã™:%l I think I got it right. Thank you!
		18 Qershor 2006 21:49
	cucumis Numri i postimeve: 3785	that should be ok now