Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Anglisht - Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglisht

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας...
Tekst
Prezantuar nga pp.carlton
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας Υπαρχει μερος. Σαμοθράκη.

Titull
For Maria's red and white blood ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga bouboukaki
Përkthe në: Anglisht

For Maria's red and white blood platelets, there is a place. Samothrace.
U vleresua ose u publikua se fundi nga irini - 24 Gusht 2009 19:16





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

24 Gusht 2009 13:38

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
irini, could you evaluate this one, please?

CC: irini

24 Gusht 2009 19:17

irini
Numri i postimeve: 849
The translation is correct (minus the "as". It seems weird because the original is strange itself.