Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pp.carlton
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας Υπαρχει μερος. Σαμοθράκη.

τίτλος
For Maria's red and white blood ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από bouboukaki
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

For Maria's red and white blood platelets, there is a place. Samothrace.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 24 Αύγουστος 2009 19:16





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

24 Αύγουστος 2009 13:38

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
irini, could you evaluate this one, please?

CC: irini

24 Αύγουστος 2009 19:17

irini
Αριθμός μηνυμάτων: 849
The translation is correct (minus the "as". It seems weird because the original is strange itself.