Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Yunanca-İngilizce - Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Yunancaİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας...
Metin
Öneri pp.carlton
Kaynak dil: Yunanca

Για τα κόκκινα και λευκά αιμοπετάλια της Μαριας Υπαρχει μερος. Σαμοθράκη.

Başlık
For Maria's red and white blood ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri bouboukaki
Hedef dil: İngilizce

For Maria's red and white blood platelets, there is a place. Samothrace.
En son irini tarafından onaylandı - 24 Ağustos 2009 19:16





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

24 Ağustos 2009 13:38

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
irini, could you evaluate this one, please?

CC: irini

24 Ağustos 2009 19:17

irini
Mesaj Sayısı: 849
The translation is correct (minus the "as". It seems weird because the original is strange itself.