Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-영어 - Î“Î¹Î± Ï„Î± ÎºÏŒÎºÎºÎ¹Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î»ÎµÏ…ÎºÎ¬ Î±Î¹Î¼Î¿Ï€ÎµÏ„Î¬Î»Î¹Î± Ï„Î·Ï‚ ÎœÎ±ÏÎ¹Î±Ï‚...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Î“Î¹Î± Ï„Î± ÎºÏŒÎºÎºÎ¹Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î»ÎµÏ…ÎºÎ¬ Î±Î¹Î¼Î¿Ï€ÎµÏ„Î¬Î»Î¹Î± Ï„Î·Ï‚ ÎœÎ±ÏÎ¹Î±Ï‚...
본문 pp.carlton에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î“Î¹Î± Ï„Î± ÎºÏŒÎºÎºÎ¹Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î»ÎµÏ…ÎºÎ¬ Î±Î¹Î¼Î¿Ï€ÎµÏ„Î¬Î»Î¹Î± Ï„Î·Ï‚ ÎœÎ±ÏÎ¹Î±Ï‚ Î¥Ï€Î±ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¼ÎµÏÎ¿Ï‚. Î£Î±Î¼Î¿Î¸ÏÎ¬ÎºÎ·.

제목	For Maria's red and white blood ...
번역 영어 bouboukaki에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 For Maria's red and white blood platelets, there is a place. Samothrace.

irini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 24일 19:16

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 8월 24일 13:38
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	irini, could you evaluate this one, please? CC: irini
		2009년 8월 24일 19:17
	irini 게시물 갯수: 849	The translation is correct (minus the "as". It seems weird because the original is strange itself.