Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Gjuha Latine - Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtGjuha Latine

Kategori Mendime

Titull
Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
Tekst
Prezantuar nga ptilousbleu
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
Vërejtje rreth përkthimit
Voilà la phrase que j'aimerais traduire en latin, pour tout d'abord me le faire tatouer cela me tiens énormément à coeur.
si vous pouvez m'aider ca serait super !!!!!

Titull
Lacrimae caelatae sunt ne umquam obliviscaris.
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Gjuha Latine

Lacrimae caelantur ne umquam obliviscaris.
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge from Francky:
"Tears are engraved in order to never forget"

Thank you, dear Franck!
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 9 Tetor 2009 20:38