Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Французька-Латинська - Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки
Заголовок
Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
Текст
Публікацію зроблено
ptilousbleu
Мова оригіналу: Французька
Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
Пояснення стосовно перекладу
Voilà la phrase que j'aimerais traduire en latin, pour tout d'abord me le faire tatouer cela me tiens énormément à coeur.
si vous pouvez m'aider ca serait super !!!!!
Заголовок
Lacrimae caelatae sunt ne umquam obliviscaris.
Переклад
Латинська
Переклад зроблено
Aneta B.
Мова, якою перекладати: Латинська
Lacrimae caelantur ne umquam obliviscaris.
Пояснення стосовно перекладу
Bridge from Francky:
"Tears are engraved in order to never forget"
Thank you, dear Franck!
Затверджено
Efylove
- 9 Жовтня 2009 20:38