Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Limba latină - Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Limba latină

Categorie Gânduri

Titlu	Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier
Text Înscris de ptilousbleu	Limba sursă: Franceză Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier
Observaţii despre traducere	VoilÃ la phrase que j'aimerais traduire en latin, pour tout d'abord me le faire tatouer cela me tiens Ã©normÃ©ment Ã coeur. si vous pouvez m'aider ca serait super !!!!!

Titlu	Lacrimae caelatae sunt ne umquam obliviscaris.
Traducerea Limba latină Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Limba latină Lacrimae caelantur ne umquam obliviscaris.
Observaţii despre traducere	Bridge from Francky: "Tears are engraved in order to never forget" Thank you, dear Franck!

Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 9 Octombrie 2009 20:38