Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Latín - Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Latín

Categoría Pensamientos

Título	Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier
Texto Propuesto por ptilousbleu	Idioma de origen: Francés Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier
Nota acerca de la traducción	VoilÃ la phrase que j'aimerais traduire en latin, pour tout d'abord me le faire tatouer cela me tiens Ã©normÃ©ment Ã coeur. si vous pouvez m'aider ca serait super !!!!!

Título	Lacrimae caelatae sunt ne umquam obliviscaris.
Traducción Latín Traducido por Aneta B.	Idioma de destino: Latín Lacrimae caelantur ne umquam obliviscaris.
Nota acerca de la traducción	Bridge from Francky: "Tears are engraved in order to never forget" Thank you, dear Franck!

Última validación o corrección por Efylove - 9 Octubre 2009 20:38