Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-ラテン語 - Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語ラテン語

カテゴリ 思考

タイトル
Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
テキスト
ptilousbleu様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Des larmes sont gravées pour ne jamais oublier
翻訳についてのコメント
Voilà la phrase que j'aimerais traduire en latin, pour tout d'abord me le faire tatouer cela me tiens énormément à coeur.
si vous pouvez m'aider ca serait super !!!!!

タイトル
Lacrimae caelatae sunt ne umquam obliviscaris.
翻訳
ラテン語

Aneta B.様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Lacrimae caelantur ne umquam obliviscaris.
翻訳についてのコメント
Bridge from Francky:
"Tears are engraved in order to never forget"

Thank you, dear Franck!
最終承認・編集者 Efylove - 2009年 10月 9日 20:38