Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Serbisht - και μου αρέσει που είμαι μαζί σας

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtSerbisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
και μου αρέσει που είμαι μαζί σας
Tekst
Prezantuar nga nenadivko
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

και μου αρέσει που είμαι μαζί σας

Titull
И свиђа ми се што сам са вама.
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga kata_yper
Përkthe në: Serbisht

И свиђа ми се што сам са вама.
Vërejtje rreth përkthimit
Latin script:
"I sviđa mi se što sam sa vama."
U vleresua ose u publikua se fundi nga maki_sindja - 10 Dhjetor 2010 00:52





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Qershor 2010 18:21

galka
Numri i postimeve: 567
...μαζί σας - plural
...са тобом - singular

31 Tetor 2010 12:24

MalaMisi
Numri i postimeve: 7
и свиђа ми се што сам са вама