Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Graikų-Serbų - και μου αρέσει που είμαι μαζί σας

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųSerbų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
και μου αρέσει που είμαι μαζί σας
Tekstas
Pateikta nenadivko
Originalo kalba: Graikų

και μου αρέσει που είμαι μαζί σας

Pavadinimas
И свиђа ми се што сам са вама.
Vertimas
Serbų

Išvertė kata_yper
Kalba, į kurią verčiama: Serbų

И свиђа ми се што сам са вама.
Pastabos apie vertimą
Latin script:
"I sviđa mi se što sam sa vama."
Validated by maki_sindja - 10 gruodis 2010 00:52





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

22 birželis 2010 18:21

galka
Žinučių kiekis: 567
...μαζί σας - plural
...са тобом - singular

31 spalis 2010 12:24

MalaMisi
Žinučių kiekis: 7
и свиђа ми се што сам са вама