Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-صربی - και μου αρέσει που είμαι μαζί σας

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیصربی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
και μου αρέσει που είμαι μαζί σας
متن
nenadivko پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

και μου αρέσει που είμαι μαζί σας

عنوان
И свиђа ми се што сам са вама.
ترجمه
صربی

kata_yper ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

И свиђа ми се што сам са вама.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Latin script:
"I sviđa mi se što sam sa vama."
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط maki_sindja - 10 دسامبر 2010 00:52





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 ژوئن 2010 18:21

galka
تعداد پیامها: 567
...μαζί σας - plural
...са тобом - singular

31 اکتبر 2010 12:24

MalaMisi
تعداد پیامها: 7
и свиђа ми се што сам са вама