Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Σερβικά - και μου αρέσει που είμαι μαζί σας

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΣερβικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
και μου αρέσει που είμαι μαζί σας
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nenadivko
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

και μου αρέσει που είμαι μαζί σας

τίτλος
И свиђа ми се што сам са вама.
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από kata_yper
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

И свиђа ми се што сам са вама.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Latin script:
"I sviđa mi se što sam sa vama."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από maki_sindja - 10 Δεκέμβριος 2010 00:52





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

22 Ιούνιος 2010 18:21

galka
Αριθμός μηνυμάτων: 567
...μαζί σας - plural
...са тобом - singular

31 Οκτώβριος 2010 12:24

MalaMisi
Αριθμός μηνυμάτων: 7
и свиђа ми се што сам са вама