Përkthime - Portugjeze braziliane-Frengjisht - Bom dia linda,te amo

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Fjalë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Bom dia linda,te amo
Tekst Prezantuar nga pedaopatos	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Bom dia linda,te amo

Titull	Bonjour
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga Vesna J.	Përkthe në: Frengjisht Bonjour ma belle, je tÂ´aime.
Vërejtje rreth përkthimit	edit on translation "belle" when addressing someone is not currently used, whereas "ma belle "is currently used. *One alternate translation when one does not want any possessive adjective, would be "Bonjour beautÃ©, je t'aime".

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 4 Gusht 2012 00:37