Превод - Португалски Бразилски-Френски - Bom dia linda,te amo

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Дума

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Bom dia linda,te amo
Текст Предоставено от pedaopatos	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Bom dia linda,te amo

Заглавие	Bonjour
Превод Френски Преведено от Vesna J.	Желан език: Френски Bonjour ma belle, je tÂ´aime.
Забележки за превода	edit on translation "belle" when addressing someone is not currently used, whereas "ma belle "is currently used. *One alternate translation when one does not want any possessive adjective, would be "Bonjour beautÃ©, je t'aime".

За последен път се одобри от Francky5591

- 4 Август 2012 00:37