Tradução - Português brasileiro-Francês - Bom dia linda,te amo

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Palavra

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Bom dia linda,te amo
Texto Enviado por pedaopatos	Idioma de origem: Português brasileiro Bom dia linda,te amo

Título	Bonjour
Tradução Francês Traduzido por Vesna J.	Idioma alvo: Francês Bonjour ma belle, je tÂ´aime.
Notas sobre a tradução	edit on translation "belle" when addressing someone is not currently used, whereas "ma belle "is currently used. *One alternate translation when one does not want any possessive adjective, would be "Bonjour beautÃ©, je t'aime".

Último validado ou editado por Francky5591

- 4 Agosto 2012 00:37