Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Anglisht - Met 'n bootje door de grachten buiten midden...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeGjuha portugjezePortugjeze brazilianeAnglisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull
Met 'n bootje door de grachten buiten midden...
Tekst
Prezantuar nga ricardorea
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

Met 'n bootje door de grachten buiten,
midden in de stad: bootje varen

Titull
With a boat through the canals, outside..
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Chantal
Përkthe në: Anglisht

With a boat through the canals, outside
in the city center: sailing a boat
Vërejtje rreth përkthimit
It seems a bit like a poetic text...
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 2 Prill 2007 00:01