Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Portugjeze braziliane-Turqisht - uma boa noite p vc !! Adorei a musica

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeTurqisht

Kategori Chat - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
uma boa noite p vc !! Adorei a musica
Tekst
Prezantuar nga adrianazamponny
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

uma boa noite p vc !! Adorei a musica


Titull
Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Turqisht

Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
U vleresua ose u publikua se fundi nga smy - 2 Janar 2008 08:36





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

8 Gusht 2007 20:46

barok
Numri i postimeve: 105
the translation should be "Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım."

17 Dhjetor 2007 13:00

smy
Numri i postimeve: 2481
Teşekkürler barok! I'll edit and validate it according your suggestion Do you think it's corect now turkshmiss?

2 Janar 2008 06:27

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
Ok Smy, it's correct