Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Portuguais brésilien-Turc - uma boa noite p vc !! Adorei a musica

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienTurc

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
uma boa noite p vc !! Adorei a musica
Texte
Proposé par adrianazamponny
Langue de départ: Portuguais brésilien

uma boa noite p vc !! Adorei a musica


Titre
Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Traduction
Turc

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Turc

Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Dernière édition ou validation par smy - 2 Janvier 2008 08:36





Derniers messages

Auteur
Message

8 Août 2007 20:46

barok
Nombre de messages: 105
the translation should be "Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım."

17 Décembre 2007 13:00

smy
Nombre de messages: 2481
Teşekkürler barok! I'll edit and validate it according your suggestion Do you think it's corect now turkshmiss?

2 Janvier 2008 06:27

turkishmiss
Nombre de messages: 2132
Ok Smy, it's correct