Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-טורקית - uma boa noite p vc !! Adorei a musica

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

טורקית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	uma boa noite p vc !! Adorei a musica
טקסט נשלח על ידי adrianazamponny	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית uma boa noite p vc !! Adorei a musica

שם	Sana iyi geceler!! MÃ¼ziÄŸe bayÄ±ldÄ±m
תרגום טורקית תורגם על ידי turkishmiss	שפת המטרה: טורקית Sana iyi geceler!! MÃ¼ziÄŸe bayÄ±ldÄ±m

אושר לאחרונה ע"י smy - 2 ינואר 2008 08:36

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 אוגוסט 2007 20:46
	barok מספר הודעות: 105	the translation should be "Sana iyi geceler!! MÃ¼ziÄŸe bayÄ±ldÄ±m."
		17 דצמבר 2007 13:00
	smy מספר הודעות: 2481	TeÅŸekkÃ¼rler barok! I'll edit and validate it according your suggestion Do you think it's corect now turkshmiss?
		2 ינואר 2008 06:27
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	Ok Smy, it's correct