Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Brazil-portugala-Turka - uma boa noite p vc !! Adorei a musica

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaTurka

Kategorio Babili - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
uma boa noite p vc !! Adorei a musica
Teksto
Submetigx per adrianazamponny
Font-lingvo: Brazil-portugala

uma boa noite p vc !! Adorei a musica


Titolo
Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Traduko
Turka

Tradukita per turkishmiss
Cel-lingvo: Turka

Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım
Laste validigita aŭ redaktita de smy - 2 Januaro 2008 08:36





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Aŭgusto 2007 20:46

barok
Nombro da afiŝoj: 105
the translation should be "Sana iyi geceler!! Müziğe bayıldım."

17 Decembro 2007 13:00

smy
Nombro da afiŝoj: 2481
Teşekkürler barok! I'll edit and validate it according your suggestion Do you think it's corect now turkshmiss?

2 Januaro 2008 06:27

turkishmiss
Nombro da afiŝoj: 2132
Ok Smy, it's correct