Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Romanisht - Vorrei essere un piccolo raggio di luna per...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtRomanisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Vorrei essere un piccolo raggio di luna per...
Tekst
Prezantuar nga Danim
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

Vorrei essere un piccolo raggio di luna per attraversare la tua finestra, arrivare al tuo cuscino e sussurati buona notte da vicino.
Vërejtje rreth përkthimit
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Titull
dedicaţie
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga tatiana78
Përkthe në: Romanisht

Aş vrea să fiu o mică rază de lună ca să pot trece prin geamul tău ,să pot ajunge la perna ta şi să-ţi susur, de aproape, noapte bună.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 16 Gusht 2007 13:21





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

15 Gusht 2007 09:19

Freya
Numri i postimeve: 1910
finestra means window not glass