Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



21Preklad - Turecky-Poľsky - senden hoÅŸlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyNěmeckyPortugalskyPoľskyAnglicky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
senden hoşlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında...
Text
Pridal(a) lilatiger64
Zdrojový jazyk: Turecky

senden hoşlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında olmak isterim.

Titul
kocham Cie, ale jesteÅ›...
Preklad
Poľsky

Preložil(a) Inulek
Cieľový jazyk: Poľsky

Kocham Cię, ale jesteś daleko stąd. Bardzo chciałbym być przy Tobie.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Edyta223 - 2 apríla 2009 23:55